Home

 

Firmin en Regine De Valck - Van Den Bossche heten u hartelijk welkom in het vakantiehuisje te Roosdaal in het mooie Pajottenland!

 

zie hier filmpje

Het vakantiehuisje is ontstaan door de heropbouw van een gerecupereerde houtskeletbouw uit de Ardennen... Hierbij hebben we uitsluitend ecologische materialen gebruikt.

We stellen ons romantische vakantiehuisje open voor iedereen die voor een paar dagen -of langer- wil genieten van de rust, ontspanning en natuur in het Roosdaalse heuvelachtige landschap.

 

Firmin and Regine De Valck - Van Den Bossche welcome you in the holiday home in Roosdaal in the beautiful hilly Pajottenland! The wooden house is suitable for 4-5 persons. From the living area with open kitchen, you have a view on the pond and on the meadows with grazing cattle. In the distance you can even see the Zeppos Mill of OLV Lombeek ... Living room with retro furniture, reading corner, television and radio-CD player, wood fire (wood is available). Kitchen with fridge and freezer, vitro ceramic hob with 4 burners and traditional oven, microwave, coffee maker, kettle, ... Highchair for children. Private terrace with garden furniture and parasol, barbeque and open wood fire. You can also taste the seasonal fruit: raspberry, red berries, cassis, grape ... There are also bicycles that can be used and bicycle storage for bicycles. Bathroom with sink, hair dryer, shower (rain shower and hand-shower), toilet, and Finnish sauna with 3 couches. On the upper floor there is a bedroom with double bed and one room with 2 single beds. If required, a third bed and / or cot can be added. Separate entrance and free private parking.

No pets allowed - No smoking indoors.

Cash or transfers - Check-in from 4 pm, Check-out before 11am.

 

Firmin et Régine De Valck - Van Den Bossche vous souhaitent les bien-venus dans leur maison de vacances à Roosdaal dans le beau Pajottenland! Maisonnette en bois pour 4-5 personnes. Depuis la salle de séjour avec cuisine ouverte, vous avez une vue sur l'étang et les prairies avec pâturage du bétail. Au loin, vous pouvez même voir le Moulin Zeppos OLV Lombeek ... Salon avec meubles rétro, coin lecture, Télé et radio-lecteur CD, feu de bois (bois est disponible). Cuisine avec réfrigérateur et congélateur, plaque vitro céramique 4 feux et four traditionnel, micro-ondes, cafetière, bouilloire. Chaise haute pour enfants. Terrasse privée avec meubles de jardin et parasol, barbeque et panier pour feu de bois. Vous pouvez également déguster les fruits de saison: la framboise, fruits rouges, cassis, raisin ... Il ya aussi des vélos qui peuvent être utilisés. Salle de bains avec lavabo, sèche-cheveux, douche (douche de pluie), wc, et sauna finlandais avec 3 bancs. A l'étage supérieur il ya une chambre avec un lit double et une chambre avec 2 lits simples. Si nécessaire, un troisième lit et / ou un lit bébé peuvent être ajoutés. Entrée indépendante, parking privé gratuit.

Pas d'animaux - Défence de fumer à l'intérieur.

Payer cash ou avec virement - Check-in à partir de 16h, Check-out avant 11h.

 

Firmin und Régine De Valck - Van Den Bossche begrüßen Sie in unserem Chalet in Roosdaal im schönen Pajottenland! Das Holzhaus liegt im hinteren Teil des Gartens und bietet Platz an 4-5 Personen. Von der privaten Terasse( Gartenmöbel und Sonnenschirm vorhanden) haben Sie einen herrlichen Blick in die nahe und weite Umgebung, auf Wiesen mit grasenden Kühen und Felder. In der Ferne können Sie sogar die "Zeppos- Mühle" sehen. Auch unser Garten mit Teich und verschiedenen Pflanzen und Beerensorten ist sehenswert! Im Haus selbst befindet sich ein Wohnraum eingerichtet mit Retro-Möbeln, Leseecke, Radio und CD-Spieler und einem Holzofen (Holz ist vorhanden). Die Küche ist perfekt ausgestattet mit Kühlschrank, Cerankochfeld mit 4 Kochzonen, Backofen, Mikrowelle, Kaffeemaschine und Kinderstuhl. Im Badezimmer mit Waschbecken, Föhn, Regen- und Hand-Dusche, WC befindet sich auch eine finnische Sauna mit 3 Liegeplätzen. Auf der oberen Etage befindet sich ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Zimmer mit 2 Einzelbetten. Falls erforderlich, kann ein drittes Bett und / oder ein Kinderbett hinzugefügt werden. Das Haus hat einen separaten Eingang, ein privater Parkplatz ist ebenfalls vorhanden. Ausserdem stehen Fahrräder zur Verfügung.

Haustiere sind nicht erlaubt, Rauchen im Haus ist nicht gestattet.

Anreise am 16h, Abreise bis 11.00 Uhr; Barzahlung

 

>> Filmpje Ambachtendag 2013

 

Welkom in ons vakantiehuisje ***

" Brokantie"